Mes: octubre 2019

“RELATOS DE WYNSTON.”

Cuando la gente afirma que estás próximo a tu muerte, suelen decir que el hambre disminuye, que el sueño y la fatiga te terminan ganando, tu cuerpo se hincha…, en fin; te consumes a nada. Se aproxima el cierre de esta patética vida. Así que sí, hoy es el día de mi muerte. Aunque no estoy seguro de ello, porque contrario a todo burdo pronóstico, soy un superviviente. Mi fecha de defunción dice a la edad de veintitrés, quizás me convierta en una adaptación a un ser vivo, porque sé lo que significa estarlo. Eso quiere decir a ciencia, que si desarrollo una especie de rugido en el estómago, debo alimentarme. Mi boca se reseca, y claramente: “Estoy sediento“. Alguien me ofrece un copa, y sin rodeos tomo del apetitoso jugo…

—Ay Wynston, créeme, eso que sientes no significa que bebas de ese líquido, te sabrá insípido.

Y ahí estoy yo, escupiendo en tanto palidezco, aquello es como si supiera al ácido. Giro y reparo en el sabandija, un ser que me creó a imágen y a semejanza.

—¿En que me convierte esto ahora? No soy un ser vivo con alma, ni tampoco un muerto sin latidos en el corazón.

Me hizo naufragar igual que a moribunda tripulación dentro de un mar, sin salvación, bautizado en un inhumano ahogamiento de agonía eterna, soy ahora subyugo, de historias que creí calumnias. Los humanos equívocos, siendo unos brutos, fui uno y pedante; arrogantes que creemos saberlo todo.

When people say that you are close to your death, they usually say that hunger decreases, that sleep and fatigue end up winning you, your body swells … in short; You consume nothing. The closing of this pathetic life is approaching. So yes, today is the day of my death. Although I am not sure of it, because contrary to every gross prognosis, I am a survivor. My death date says at the age of twenty-three, I may become an adaptation to a living being, because I know what it means to be. That means to science, that if I develop a kind of roar in the stomach, I must feed myself. My mouth dries, and clearly: “I am thirsty.” Someone offers me a drink, and bluntly I drink the appetizing juice…

“Oh Wynston, believe me, what you feel does not mean you drink that liquid, it will taste tasteless.”

And there I am, spitting in so much paleness, that is as if I knew the acid. I turn and notice the sabandija, a being that created me in an image and likeness.

“What does this make me now?” I am not a living being with a soul, nor a dead man with no heartbeat.

It made me shipwrecked just like a dying crew inside a sea, without salvation, baptized in an inhuman drowning of eternal agony, I am now a subjugation, of stories that I believed slander. The equivocal humans, being brutes, I was one and pedantic; arrogant that we think we know everything.

LINK

Puedes visitarme y leerla, además dejar tu comentario allí en WATTPAD.

You can visit me and read it, in addition to leaving your comment there on WATTPAD.

Piratería literaria :/ especial Halloween

¿Qué es la piratería literaria?, ¿me puede pasar a mí? No que va, si mi ebook está bien cuidado ahí en “tienda X”.

Buen día, buenas tardes y noches, viajeros de este blog, amantes de la literatura y creadores de letras, en este post les traeremos un especial para Halloween; algunos datos sobre piratas online, que roban y trafican con trabajos en PDF, regalando o “promocionando gratis” sus libros. ¡De terror, a qué si!

La mayoría de estos casos, donde los escritores se desentienden de posibilidad de ser robados, pues autores auto publicados o aquellos noveles, ¿creen que es muy difícil ver tu trabajo exportado en un archivo y distribuido sin permiso a la enorme red? Pues déjenme decirles, que es ahí donde se equivocan.

Hace muy poco tiempo he tenido una experiencia, no muy grata, sigan con la lectura y les aclaro un poquitín: un día cualquiera necesité un link de mi obra, bien, lo busqué en buscador, (además siempre realizo un chequeo), y descubrí que mi libro se publicaba en una página pirata, de esas que colocan una cartelito donde dice claramente, DESCARGA PDF.

Ay, no se dan una idea mi cara y el sentir en ese mismo instante. Calor, frío; además de cólera y risas nerviosas. No sabía como reaccionar ante una circunstancia así, mi primera vez como lo fue, y ver mi trabajo pirateado sin mi consentimiento.

Fui a mi perfil en facebook y dije: ¡socorro! Y almas piadosas se apiadaron de mí. Gracias a mis compañeras que acudieron en ayuda, hoy Google eliminó mi obra de dicho sitio. Pues si me cuestionan como hacerlo, aún no he estudiado cómo, ese mismo día no pude debido al dolor de cabeza que eso me produjo, y bueno, tuve la fortuna de tener un buen equipo de compañeras, que se encargaron de denunciar como corresponde, entonces esta experiencia y puedo decirlo, fue un mal rollo que queda en el pasado.

En mi perfil se creó debate, acerca si estaba bien o mal; si este se había llevado un trabajo por tomarse ese tiempo, y de hacerlo, (la única manera, aunque aún poseía el ISBN de mi libro publicado en Amazon) el tipo “P” tiene la inteligencia para usarlo en; comprar el ebook, descargarlo fuera de su Kindle (ni idea cómo, perdonen mi inocencia e ignorancia), y pasarlo al fin a un archivo en PDF, y así distribuirlo gratis. ¡Muy amable señor pirata, por su publicidad gratuita!

Pues EL TRABAJO de año y medio en corrección, edición, y maqueta no fue así de fácil.

Una infracción de derechos de autor, infracción de copyright o violación de copyright es un uso no autorizado o prohibido de obras cubiertas por las leyes de derechos de autor, como el derecho de copia, de reproducción o el de hacer obras derivadas.
También es habitual el uso del término piratería, para referirse a las copias de obras sin el consentimiento del titular de los derechos de autor. //Wikipedia

Pero, ¿por qué no debo apoyar? Es decir, con libros cada vez más caros e ilegalmente al alcance en sitios como estos no tendremos perdidas en el bolsillo y de esa manera ágil y gratis podremos tener una biblioteca llena de archivos, así de fácil. Y con las editoriales no hay problemas, sin culpas, ellos tienen bastante dinero y ello no les afecta de alguna manera… (¿?)

sacado de Google

Pues como lo he comentado en entradas anteriores, activar e impulsar esos movimientos piratas, es dejar de lado el esfuerzo, y dedicación; horas invertidas para crearlo. Las correcciones, además de puertas que se pudieron haber tocado para tratar de publicar el libro y que tal vez fueron cerradas, a ponerse en los zapatos de todos los escritores, cómo no sentirse incómodo, al ver tu trabajo y obra ser distribuido después de mucho, y que no fuera reconocido como se merece.

Un momento de frustración. Bien, si no sabes como hacerlo, recurre a ayuda, y si es de confianza mejor, pide que colaboren para cerrar ese link gratuito de TU HISTORIA.

Uf, feliz Halloween y recuerden chequear de vez en cuando, además hay otras formas por si no saben de investigar, así podrán evitar que otros reproduzcan o copien sus trabajos.

Copien una parte de su texto, y pégale en la barra de búsqueda en tu ordenador, y ¡Ualá! Aparecerán todos los links donde está su historia, y allí descubrirás o no, si hay algún pirata o reproducción de su/sus novela/s, sin tú consentimiento. Y sino, haz lo que yo hago regularmente, y verifica que lo que me ha pasado a mi, no te suceda.

Infórmense, chequeen e investiguen. Por ahora esto es todo, cualquier duda o ganas de charlar, pueden dejar sus comentarios aquí debajo en la caja. ¡Bienvenidos todos!

Sobre todo, les aconsejo que si alguien pasa por ello, por favor pidan ayuda, y ya saben, todo es posible. ¡Luego, devuelve el favor con muchos dulces!